2 Autumns, 3 Winters – 2013


2 Automnes 3 Hivers

This is the first time I work with Sébastien Betbeder ; I have been working quite a few times with Roman Dymny as sound recordists, but this time we’ve swapped roles. Roman was the location recordist,and I was the boom operator. The film was shot over various sessions in 2012 and 2013. We used a Zaxcom Deva V, Shoeps CMC6 microphones on the booms, CCM2 CCM4 and CCM41 as pairs and additional microphones. Wireless gear included Lectrosonics SMDB, Zaxcom TRX900, QRX100 with 4060-BM DPA and Countryman B6 mikes.



Arman is thirty years old, and decides to change his life. As a new beginning, on this saturday morning, he starts to jog in the park. On a bend, he keeps his eyes down, doesn’t see Amelie, and bumps into her. This is their first meeting.

Benjamin is Arman’s best friend. One night, his head explodes. He collapses into a laurel hedge. Diagnosis is : stroke.

Between Autumn 2010 and winter 2012, the lives of Amélie, Arman and Benjamin are filled with encounters, accidents, love stories, memories…

The passing of time is made of monologues.


Technical specs

Feature Film – 1h30 – HD RED – 16mm – 4/3 – France
by Sébastien Betbeder

with : Vincent Macaigne, Maud Wyler, Bastien Bouillon, Audrey Bastien, Thomas Blanchard, Jean Quentin Chatelain, Philippe Crespeau, Marie-Claude Roulin.

Directed by : Sébastien Betbeder
Produced by : Envie de tempête productions
Producer : Frédéric Dubreuil
Co-produced by : ARTE France

Executive producer : Nicolas Trabaud
First assistant director : Anthony Moreau
Second assistant director : Célie Valdenaire
Researcher : Christine Hamon
Casting : Laure Cochener
Cameraman : Sylvain Verdet
First cameraman assistant : Nicolas Eveilleau
Second cameraman assistant : Déborah Jourquin
Gaffer : Enguerrand Gicquel
Electrician : Charlie Lerouzic
Key grip : Bruno Martin
Location recordist/ Sound editor/ Sound Mixer : Roman Dymny
Boom operator : Arnaud Soulier
Location manager : Marianne Tondeleir
Set designer : Mélodie Nishida
Set designer assistant : Anne-Flore Promeyrat
Make-up/Hairdresser : Clarisse Waquet, Cindy Pibeaud
Costumes : Anne Billette
Animal consultant : Valérie Chavanon
Editor : Julie Dupré
Assistant Editor : Céline Canard
Music : Bertrand Betsch


Festival de Cannes 2013 – Sélection ACID
Paris Cinéma, Londres BFI, Turin, Sarajevo, Moscou, Hamptons, Melbourne, Sao Paulo, Tubingen, Bucarest, Dublin, Seatle, Montreal, Montréal (Cinemania), Göteborg, Sarlat, Arras, Vendome.


Jury Awards (Torino film Festival),
prix du public du long métrage français au festival Festival du cinema européen en Essonne (Cinessonne)


Pictures from the shooting

Picture from the movieRecording sound with Roman Dymny in French snowy mountains.@Arnaud SoulierRecording sound with Roman Dymny in French snowy mountains.@Arnaud Soulier