Bonaparte vu d’Egypte – 2008
Seconde collaboration avec le réalisateur Jean-Marie Boulet. Pour ce film, j’ai utilisé un enregistreur Edirol R4 avec un pré-ampli Wendt X2. Concernant les microphones, je disposais de HF Sennheiser série G2 avec capsules TRAM, pour la perche un KM150 Neumann, Micros stéréo XY Rode NT4, ainsi que d’une paire d’Okava MKO12.
Synopsis
L’expédition d’Égypte menée par Bonaparte il y a plus de 200 ans est volontiers présentée comme un bienfait de l’humanisme post révolutionnaire. Mais on ignore souvent comment les Égyptiens vécurent cette occupation, qui fut un véritable test grandeur nature de la future politique coloniale de la France en Afrique.
Le réalisateur Jean-Marie Boulet donne la parole aux Égyptiens pour relire cette page de l’histoire des relations franco-égyptiennes, comme en contrepoint de nos manuels scolaires. Cette enquête rigoureuse est nourrie d’entretiens avec des Égyptiens passionnés d’histoire et ponctuée d’une riche iconographie.
Fiche technique
Réalisation : Jean-Marie Boulet
Production : Les films d’ici – France 5 – Réunion des musées nationaux
Image : Jean-Marie Boulet
Chef opérateur du son : Arnaud Soulier
Montage : Eulalie Korenfeld
La vallée des rois… © Karim El Dib 
Dans le temple de Dendérah © Karim El Dib 
Back-up sur le Nil… © Karim El Dib 
Karim El Dib, assistant réalisateur © Arnaud Soulier 
Avec May El Hossamy, assistante réalisateur, dans le souk du Caire © Karim El Dib 
Avec Jean-Marie Boulet, réalisateur. Filmant à l’identique une gravure du Sphinx de Vivant Denon. Le Caire © Karim El Dib 
Dans la mosquée d’Al Azhar. Le Caire © Karim El Dib 
La fine équipe dans un taxi d’Alexandrie. May El Hossamy, Jean-Marie Boulet, Karim El Dib et moi. Sous les yeux interloqués du chauffeur de taxi… ©Arnaud Soulier 
Avec Jean-Marie Boulet dans les rues du Caire © Karim El Dib 
Dans les rues d’Alexandrie ©Karim El Dib 
Dans les rues d’Alexandrie © Karim El Dib